Fast food and counter workers
are also called:
Cafe Server
Cafeteria Server
Cafeteria Worker
Deli Worker (Delicatessen Worker)
Food Server
Food Service Assistant
Food Service Worker
Prep Cook (Preparation Cook)
School Cafeteria Cook
Server